Voici quelques exemples de grimaces en français, avec leur traduction en anglais et en espagnol :
- Froncement de sourcils : frowning, ceño fruncido
- Sourcils froncés : furrowed brow, ceño fruncido
- Les yeux plissés : squinting, entrecerrando los ojos
- Les yeux écarquillés : wide-eyed, ojos abiertos de par en par
- La bouche en O : O-shaped mouth, boca en forma de O
- La bouche en coin : smirking, sonriendo con ironía
- La bouche en un mouvement de dégoût : grimacing, haciendo muecas de asco
- La bouche en une moue : pouting, haciendo muecas
- La bouche en un rictus : snarling, gruñendo
- La bouche en un sourire : smiling, sonriendo
- La bouche en un sourire narquois : sneering, burlándose con desdén
Il existe de nombreuses autres grimaces que vous pouvez utiliser pour exprimer vos émotions et votre langage corporel en français. Essayez d’observer les gens autour de vous pour voir comment ils expriment leurs émotions à travers leur visage et leur corps. Vous pouvez également utiliser des ressources en ligne ou des livres de gestuelle pour en apprendre davantage sur les différentes grimaces et leur signification en français.